كيف تقول "مصرح له" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “مصرح له” هي “autorizado” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

autorizado

AdjectiveA2

يملك الإذن

Solo el personal autorizado puede entrar en esta zona.

يُسمح فقط للموظفين المصرح لهم بالدخول إلى هذه المنطقة.

Esta es la versión autorizada del libro.

هذه هي النسخة الرسمية (المصرح بها) للكتاب.

Necesitas un permiso autorizado para construir aquí.

تحتاج إلى تصريح مصرح به للبناء هنا.

كصفة، يجب أن تغير كلمة 'autorizado' نهايتها لمطابقة الشيء الذي تصفه. إذا كان الاسم مؤنثًا (مثل 'entrada')، فيجب أن تقول 'autorizada'.

خطأ: “La entrada es autorizado.”

التصحيح: La entrada es autorizada. (الاسم المؤنث 'entrada' يتطلب النهاية المؤنثة '-a'.)

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.