كيف تقول "يتحدث بالسوء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتحدث بالسوء” هي “pelar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2slang
انتقاد شخص ما من وراء ظهره
أمثلة
Siempre están pelando a la vecina.
إنهم يتحدثون بالسوء عن الجار دائمًا.
No me gusta cuando la gente empieza a pelar a los demás.
لا أحب عندما يبدأ الناس في انتقاد الآخرين.
La pelaron en la reunión sin que ella estuviera.
لقد انتقدوه في الاجتماع دون حضوره.
الشخص هو المفعول به
عند استخدام هذا المعنى، فإن الشخص الذي تتحدث عنه بالسوء يتبع عادةً قاعدة 'الـ a الشخصية' (على سبيل المثال، pelar A Juan).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.