كيف تقول "يتعاقد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتعاقد” هي “contratar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
لإبرام اتفاق رسمي للخدمات
أمثلة
Contratamos el servicio de internet más rápido que tenían.
لقد تعاقدنا على أسرع خدمة إنترنت لديهم.
¿Ya contrataste un seguro para tu coche nuevo?
هل اشتركت بالفعل في تأمين لسيارتك الجديدة؟
Antes de viajar, debemos contratar asistencia médica.
قبل السفر، يجب علينا التعاقد على مساعدة طبية.
الفرق بين 'contratar' و 'comprar'
تستخدم 'contratar' للخدمات المستمرة (مثل الكهرباء أو الاشتراك) التي تتطلب اتفاقًا طويل الأجل، بينما تستخدم 'comprar' للعناصر المادية التي تشتريها بشكل كامل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.