كيف تقول "يخطب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يخطب” هي “comprometer” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
الاتفاق على الزواج من شخص ما (تُستخدم كـ comprometerse)
أمثلة
Ellos se comprometieron durante sus vacaciones en París.
لقد خطبوا خلال عطلتهم في باريس.
Tienes que comprometerte con tus estudios si quieres aprobar.
عليك أن تلتزم بدراستك إذا كنت تريد النجاح.
Me comprometo a terminar el informe para el lunes.
ألتزم بإنهاء التقرير بحلول يوم الاثنين.
صيغة الانعكاس
عند استخدامها للالتزامات الشخصية، استخدم دائمًا الضمائر الانعكاسية (me, te, se, nos, os). هذا يعني أن الفعل يعود على الفاعل.
نقص حرف الجر 'con'
خطأ: “قول 'Me comprometo mis estudios'.”
التصحيح: قل 'Me comprometo CON mis estudios'. تحتاج إلى حرف الجر 'con' (مع) عند الالتزام بشيء أو شخص.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.