كيف تقول "يُصَوِّغ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يُصَوِّغ” هي “conformar” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB2

conformar

verbB2

Diez países conforman el bloque comercial.

عشر دول تُشَكِّل الكتلة التجارية.

Estos elementos conforman la estructura básica del edificio.

هذه العناصر تُكَوِّن البنية الأساسية للمبنى.

El comité está conformado por expertos de todo el mundo.

تتكون اللجنة من خبراء من جميع أنحاء العالم.

استخدم هذه الكلمة عندما تريد أن تقول أن عدة قطع صغيرة تتجمع لتكوين شيء واحد كبير.

خطأ: “استخدام 'conformar' بمعنى اتباع القواعد (مثل 'conform' في الإنجليزية).”

التصحيح: استخدم 'ajustarse a' أو 'cumplir con' لاتباع القواعد. 'Conformar' تعني تشكيل أو تكوين شيء ما.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.