كيف تقول "يكون نافعًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يكون نافعًا” هي “servir” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
¿Para qué sirve este botón rojo?
لأي غرض تُستخدم هذه الأداة؟
Este mapa no me sirve; necesito uno más reciente.
هذه الخريطة ليست مفيدة لي؛ أحتاج واحدة أحدث.
Mi viejo móvil todavía sirve para hacer llamadas.
هاتفي الخلوي القديم لا يزال يعمل لإجراء المكالمات.
استخدام 'Servir' للتعبير عن الغرض
عندما تريد أن تسأل أو تذكر ما الذي يُستخدم الشيء من أجله، اتبع دائمًا 'servir' بحرف الجر 'para' ثم الاسم أو الفعل: ¿Sirve para cortar? (هل يُستخدم لـالقطع؟)
الخلط بين 'Servir' و 'Trabajar'
خطأ: “El coche no trabaja.”
التصحيح: El coche no sirve/funciona. ('Trabajar' للبشر؛ 'servir' أو 'funcionar' للآلات/الأشياء.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.