كيف تقول "يمص" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يمص” هي “chupar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
لسحب شيء إلى الفم
أمثلة
El bebé se chupa el pulgar cuando tiene sueño.
يمص الطفل إبهامه عندما يشعر بالنعاس.
No te chupes los dedos, usa una servilleta.
لا تلعق أصابعك، استخدم منديلًا.
A los niños les gusta chupar caramelos de fresa.
يحب الأطفال مص الحلوى بنكهة الفراولة.
فعل الشيء بنفسك
عند الحديث عن مص جزء من جسدك (مثل الإبهام)، يجب إضافة 'se' قبل الفعل: 'Él SE chupa el dedo'.
الحديث عن أجزاء الجسم
في الإسبانية، نقول 'el dedo' (الإصبع) بدلًا من 'mi dedo' (إصبعي) عند استخدام هذا الفعل، لأن 'se' توضح بالفعل لمن يعود الإصبع.
نسيان 'se'
خطأ: “El niño chupa el dedo.”
التصحيح: El niño se chupa el dedo. استخدم 'se' لتوضيح أن الطفل يمص إصبعه بنفسه.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.