كيف تقول "يوحِّد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يوحِّد” هي “unir” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
VerbA1
ربط شيئين

أمثلة
Tienes que unir las dos piezas con pegamento.
عليك أن تربط القطعتين بالغراء.
El director quiere unir los esfuerzos de ambos equipos.
يريد المدير توحيد جهود كلا الفريقين.
La costurera unió la tela con hilo rojo.
خاطت الخياطة القماش بخيط أحمر.
فعل منتظم ينتهي بـ -IR
Unir هو فعل منتظم، مما يعني أن نهاياته تتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ -ir، مما يسهل تصريفه.
الخلط بين 'unir' و 'estar unido'
خطأ: “Los cables son unidos. (الكابلات موصولة.)”
التصحيح: Los cables están unidos. (الكابلات موصولة.) 'Unir' هو الفعل، 'estar unido' هي الحالة الناتجة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.