Wie sagt man "am beenden" auf Spanisch
Das spanische Wort für “am beenden” ist “acabando” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Estoy acabando mi tarea ahora mismo.
Ich beende gerade meine Hausaufgaben.
La película está acabando, vamos a salir.
Der Film endet, lass uns gehen.
Se nos está acabando el tiempo.
Uns geht die Zeit aus.
Die '-ando'-Endung
Dies ist das Gerundium. Es entspricht dem deutschen Partizip I (z.B. 'gehend', 'machend') und wird verwendet, um auszudrücken, dass Handlungen gerade jetzt stattfinden, meistens in Verbindung mit 'estar' (sein).
Verwechslung mit 'gerade eben getan'
Fehler: “Die Verwendung von 'estoy acabando de comer', um zu bedeuten, dass man gerade fertig mit dem Essen ist.”
Korrektur: Verwenden Sie 'acabo de comer' für Handlungen, die Sie gerade abgeschlossen haben. 'Estoy acabando' bedeutet, dass Sie sich noch mitten im Prozess des Beendens befinden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.