Wie sagt man "angewiesen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “angewiesen” ist “dependiente” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
adjectiveB1
Beispiele
Mi abuela es un poco dependiente y necesita ayuda en casa.
Meine Großmutter ist etwas abhängig und braucht Hilfe zu Hause.
El precio final es dependiente de los impuestos.
Der Endpreis ist abhängig von den Steuern.
Somos muy dependientes de la tecnología hoy en día.
Wir sind heutzutage sehr auf Technologie angewiesen.
Die 'De'-Verbindung
Wenn Sie sagen möchten, dass Sie 'von' etwas abhängig sind, verwendet Spanisch immer 'de' (von). Stellen Sie es sich wie 'daran hängend' vor.
Vermeiden Sie die Verwendung von 'en'
Fehler: “Es dependiente en su madre.”
Korrektur: Es dependiente de su madre.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.