Wie sagt man "anwohner" auf Spanisch
Das spanische Wort für “anwohner” ist “habitante” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Madrid tiene más de tres millones de habitantes.
Madrid hat mehr als drei Millionen Einwohner.
El jaguar es un habitante importante de la selva.
Der Jaguar ist ein wichtiger Bewohner des Dschungels.
Todos los habitantes deben reciclar para cuidar el planeta.
Alle Bewohner müssen recyceln, um sich um den Planeten zu kümmern.
Ein Wort für alle
Das Wort 'habitante' ändert seine Endung nicht für Männer oder Frauen. Verwende 'el habitante' für einen Mann und 'la habitante' für eine Frau. Im Deutschen ist das ähnlich bei Wörtern wie 'der/die Student/in', wobei 'habitante' wie 'der/die Zeuge' immer gleich bleibt.
Über Bevölkerungen sprechen
Während 'residente' oft für den rechtlichen Status oder bestimmte Adressen verwendet wird, ist 'habitante' das Standardwort für Bevölkerungsstatistiken von Städten und Ländern. Im Deutschen verwenden wir hierfür meist 'Einwohner'.
Sag nicht 'habitanta'
Fehler: “La habitanta de la casa.”
Korrektur: La habitante de la casa. Dieses Wort endet immer auf 'e', unabhängig vom Geschlecht. Im Deutschen ist das bei solchen Wörtern oft anders, z.B. 'der Lehrer' vs. 'die Lehrerin'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.