Wie sagt man "arbeitet als" auf Spanisch
Das spanische Wort für “arbeitet als” ist “dedica” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿A qué se dedica su hermano?
Was macht Ihr Bruder beruflich?
Mi madre se dedica a la jardinería después de jubilarse.
Meine Mutter widmet sich nach ihrer Pensionierung der Gartenarbeit.
El equipo se dedica solo a resolver ese problema.
Das Team widmet sich ausschließlich der Lösung dieses Problems.
Das unverzichtbare 'Se'
Um über den Beruf zu sprechen, MÜSSEN Sie die reflexive Form 'se dedica' verwenden (was 'sich widmen' bedeutet) – das 'se' darf nicht weggelassen werden.
Nach Berufen fragen
Die natürlichste Art, formell zu fragen 'Was machen Sie beruflich?', ist: '¿A qué se dedica usted?'
Weglassen des Reflexivpronomens
Fehler: “Él dedica a la medicina.”
Korrektur: Él SE dedica a la medicina. (Das 'se' ist erforderlich, wenn man über den eigenen Beruf spricht.)
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.