Inklingo

Wie sagt man "-auch immer" auf Spanisch

Das spanische Wort für-auch immerist quieraB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

quiera

Part of a PhraseB1
Wird verwendet, um Wörter wie 'wer auch immer', 'wo auch immer', 'wie auch immer' zu bilden
Ein Cartoon-Reisender steht an einer vierfachen Kreuzung. Jeder Weg führt sofort in eine deutlich andere Landschaft: ein verschneiter Berg, ein sonniger Strand, eine belebte Straße in der Stadt und ein tiefer Wald.

Beispiele

Puedes sentarte donde quiera que haya espacio.

Du kannst sitzen, wo auch immer Platz ist.

Quien quiera puede venir a la reunión.

Wer will, kann zur Besprechung kommen.

Hazlo como quiera que te parezca mejor.

Mach es, wie es dir am besten scheint.

Bildung von '-auch immer'-Wörtern

Kombinieren Sie 'quiera' mit Fragewörtern wie 'dónde' (wo) oder 'quién' (wer), um Phrasen zu bilden, die 'wo auch immer' oder 'wer auch immer' bedeuten. Es fügt einen Sinn von 'beliebig' oder 'egal welche' hinzu.

Das Vergessen des Akzents

Fehler:Puedes ir dónde quiera.

Korrektur: Puedes ir adonde quiera. (oder donde quiera) Obwohl der Akzent in diesen Phrasen im modernen Gebrauch oft weggelassen wird, ist das Fragewort selbst 'dónde'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.