Inklingo

Wie sagt man "auslösehebel" auf Spanisch

Das spanische Wort fürauslösehebelist gatilloA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
nounA2
Eine Nahaufnahme eines metallischen, gebogenen Hebels eines Abzugsmechanismus, der zum Ziehen mit dem Finger bestimmt ist.

Beispiele

No pongas el dedo en el gatillo a menos que vayas a disparar.

Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Abzug, es sei denn, Sie wollen schießen.

El gatillo de esta pistola de agua está roto.

Der Abzug dieser Wasserpistole ist kaputt.

Hay que apretar el gatillo de la bomba para que salga el jabón.

Man muss den Hebel der Pumpe drücken, damit die Seife herauskommt.

Genusregel

Obwohl 'gatillo' auf '-o' endet, denken Sie daran, dass es ein männliches Substantiv ist ('el gatillo'). Im Deutschen ist 'der Abzug' ebenfalls maskulin, was die Zuordnung erleichtert.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.