Wie sagt man "beeinflussend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “beeinflussend” ist “moviendo” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
Verb Form (Gerund)B1
Beispiele
Su testimonio está moviendo a la opinión pública.
Ihre Aussage wühlt die öffentliche Meinung auf.
El gerente está moviendo los recursos para terminar el proyecto.
Der Manager verschiebt (allokiert) die Ressourcen, um das Projekt abzuschließen.
Übertragene Bedeutung
In diesem Sinne beschreibt 'moviendo' einen Prozess der Veränderung oder des Einflusses, der nicht physisch ist, wie z. B. Meinungen ändern oder Geld/Macht verschieben. Im Deutschen verwenden wir hier oft das Präsens oder das Partizip I (z.B. 'beeinflussend').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.