Wie sagt man "bemühungen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bemühungen” ist “esfuerzos” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Todos sus **esfuerzos** valieron la pena cuando ganó el campeonato.
All seine **Anstrengungen** haben sich gelohnt, als er die Meisterschaft gewann.
La compañía está haciendo grandes **esfuerzos** para reducir la contaminación.
Das Unternehmen unternimmt große **Anstrengungen**, um die Umweltverschmutzung zu reduzieren.
Necesitas más **esfuerzos** para terminar la carrera.
Du brauchst mehr **Anstrengung** (oder 'mehr Anstrengungen'), um das Rennen zu beenden.
Pluralform
Esfuerzos ist die Pluralform des männlichen Substantivs 'esfuerzo' (Anstrengung). Denken Sie daran, Pluralartikel wie los (die) oder unos (einige) davor zu verwenden.
Männliches Substantiv
Obwohl es auf '-os' endet, wie viele Pluralnomen, ist seine Singularform ebenfalls männlich (el esfuerzo). Adjektive, die es beschreiben, müssen ebenfalls im Plural und männlich sein (z. B. grandes esfuerzos).
Vermischung von Singular und Plural
Fehler: “Hizo mucho esfuerzo para terminar.”
Korrektur: Hizo muchos **esfuerzos** para terminar. (Verwenden Sie den Plural, wenn Sie sich auf mehrere Handlungen oder verallgemeinerte harte Arbeit beziehen.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.