Wie sagt man "berufung einlegen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “berufung einlegen” ist “apelar” — B2 Niveau.
Beispiele
El abogado decidió apelar la sentencia mañana.
Der Anwalt beschloss, morgen Berufung gegen das Urteil einzulegen.
Si no estás de acuerdo con la multa, puedes apelar.
Wenn Sie mit dem Bußgeld nicht einverstanden sind, können Sie Berufung einlegen.
Tienen derecho a apelar ante un tribunal superior.
Sie haben das Recht, vor einem höheren Gericht Berufung einzulegen.
Apelar im juristischen Kontext
Wenn Sie über Gerichtsverfahren sprechen, können Sie 'apelar la decisión' (die Entscheidung anfechten) direkt sagen, ohne zusätzliche Wörter dazwischen.
Nicht mit Anrufen verwechseln
Fehler: “Voy a apelar a mi hermano por teléfono.”
Korrektur: Voy a llamar a mi hermano por teléfono. 'Apelar' wird für formelle Bitten oder rechtliche Schritte verwendet, nicht für Anrufe.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.