Wie sagt man "bio" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “bio” ist “ecológico” — verwenden Sie „ecológico“, wenn Sie sich auf Lebensmittel oder Produkte beziehen, die ohne chemische Pestizide oder Düngemittel angebaut wurden, also „biologisch“ im Sinne von „umweltfreundlich“.
German → Spanisch
ecológico
adjectiveA2
Verwenden Sie „ecológico“, wenn Sie sich auf Lebensmittel oder Produkte beziehen, die ohne chemische Pestizide oder Düngemittel angebaut wurden, also „biologisch“ im Sinne von „umweltfreundlich“.
Beispiele
Estos huevos son ecológicos.
Diese Eier sind bio.
biografía
nounA2
Verwenden Sie „biografía“, wenn Sie die Lebensgeschichte einer Person meinen, also eine „Biografie“ im Sinne von „Lebenslauf“.
Beispiele
He comprado una biografía de Picasso.
Ich habe eine Biografie von Picasso gekauft.
Verwechslung von „ecológico“ und „biografía“
Die häufigste Verwechslung besteht darin, „ecológico“ (bio/ökologisch) fälschlicherweise für „biografía“ (Biografie) zu verwenden oder umgekehrt. Denken Sie daran: „ecológico“ bezieht sich auf Anbaumethoden, während „biografía“ eine Lebensgeschichte beschreibt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.