Wie sagt man "customer base" auf Spanisch
Das spanische Wort für “customer base” ist “clientela” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Este café tiene una clientela muy fiel.
Dieses Café hat eine sehr treue Kundschaft.
La tienda lanzó una oferta para atraer nueva clientela.
Der Laden startete ein Angebot, um neue Kunden anzulocken.
Es difícil mantener la clientela cuando los precios suben tanto.
Es ist schwierig, den Kundenstamm aufrechtzuerhalten, wenn die Preise so stark steigen.
Ein Wort, viele Menschen
Obwohl dieses Wort sich auf eine Gruppe von vielen Menschen bezieht, ist es grammatikalisch Singular. Du solltest Singularverben damit verwenden: 'La clientela es...' nicht 'son'.
Immer weiblich
Das Wort 'clientela' ist immer weiblich, auch wenn die Kundengruppe nur aus Männern besteht. Verwende 'la' und 'una' damit.
Verwendung für eine einzelne Person
Fehler: “Hablé con mi clientela.”
Korrektur: Hablé con mi cliente.
Pluralverwirrung
Fehler: “Las clientelas están contentas.”
Korrektur: La clientela está contenta.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.