Inklingo

Wie sagt man "defensiv" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdefensivist defensivoB1 Niveau.

German → SpanischB1
adjectiveB1
zum Schutz verwendet oder um eine abwehrende Haltung zu beschreiben
Ein kleines, flauschiges Kaninchen, eingerollt in einer stabilen Holzkiste zum Schutz.

Beispiele

El equipo de fútbol tiene un plan muy defensivo para el partido de hoy.

Die Fußballmannschaft hat einen sehr defensiven Plan für das heutige Spiel.

No te enfades, no lo dije para que te pusieras a la defensiva.

Werde nicht wütend; ich habe es nicht gesagt, um dich in die Defensive zu drängen.

Construyeron un muro defensivo alrededor de la ciudad antigua.

Sie bauten eine Verteidigungsmauer um die antike Stadt.

Angleichung von Genus und Numerus

Dieses Wort muss seine Endung ändern, um das beschriebene Ding anzupassen. Verwende 'defensivo' für maskuline Wörter (el muro defensivo) und 'defensiva' für feminine Wörter (la táctica defensiva).

Die Regel 'A la defensiva'

Wenn man sagt, jemand sei 'in der Defensive', verwenden wir immer 'a la defensiva' mit einem femininen 'a'. Das bleibt gleich, auch wenn man über einen Mann spricht.

Verwechslung von 'Defensa' und 'Defensivo'

Fehler:El jugador es muy defensa.

Korrektur: El jugador es muy defensivo (oder 'es un defensa'). Verwende 'defensivo' als beschreibendes Wort und 'defensa' für die Aufgabe der Person oder das Substantiv 'Verteidigung'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.