Wie sagt man "depressiv" auf Spanisch
Das spanische Wort für “depressiv” ist “depresivo” — B1 Niveau.
Beispiele
Él está pasando por un episodio depresivo.
Er durchlebt eine depressive Episode.
La película tenía un tono muy depresivo.
Der Film hatte einen sehr deprimierenden Ton.
Me siento un poco depresivo por el clima gris.
Ich fühle mich wegen des grauen Wetters etwas deprimiert.
Anpassung des Geschlechts
Dieses Wort ändert seine Endung je nachdem, wen oder was Sie beschreiben. Verwenden Sie 'depresivo' für maskuline Dinge/Männer und 'depresiva' für feminine Dinge/Frauen.
Die Stellung ist wichtig
Normalerweise beschreibt die Platzierung von 'depresivo' nach dem Nomen (wie 'un hombre depresivo') eine Eigenschaft. Die Platzierung davor kann manchmal eine poetischere oder dramatischere Betonung hinzufügen.
Depresivo vs. Deprimente
Fehler: “Esa noticia es muy depresiva.”
Korrektur: Esa noticia es muy deprimente. Verwenden Sie 'deprimente' für Dinge, die Sie traurig machen, und 'depresivo' für den klinischen Zustand oder das Temperament einer Person.
Andere Bedeutungen von “depresivo”
“depresivo” kann auch bedeuten:
- eine Person, die an Depressionen leidet(B2)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.