Wie sagt man "deprimierend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “deprimierend” ist “deprimente” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Es deprimente ver la ciudad tan vacía.
Es ist deprimierend, die Stadt so leer zu sehen.
La película tuvo un final muy deprimente.
Der Film hatte ein sehr deprimierendes Ende.
No quiero vivir en un lugar tan deprimente.
Ich möchte nicht an einem solch düsteren Ort leben.
Eine Form für alle Fälle
Dieses Wort ändert sich nicht je nach Geschlecht. Egal, ob Sie ein 'libro' (maskulin) oder eine 'película' (feminin) beschreiben, Sie verwenden immer 'deprimente'.
Die Falle zwischen 'deprimierend' und 'deprimiert'
Fehler: “Die Verwendung von 'deprimente', um auszudrücken, dass man sich traurig fühlt.”
Korrektur: Verwenden Sie 'deprimido' für die Gefühle von Personen und 'deprimente' für die Sache, die das Gefühl verursacht. Sagen Sie 'Estoy deprimido' (Ich bin deprimiert), aber 'La noticia es deprimente' (Die Nachricht ist deprimierend).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.