deprimente

deh-pree-MEHN-tehdepɾiˈmente

“deprimente” bedeutet “deprimierend” auf Spanisch (Gefühle von Traurigkeit oder Hoffnungslosigkeit auslösend).

deprimierend

Auch: düster, niederdrückend

Adjektivm or fB1

Eine einzelne verwelkte Blume in einem Topf, die unter einer kleinen grauen Regenwolke hängt.

📝 In Aktion

Es deprimente ver la ciudad tan vacía.

Es ist deprimierend, die Stadt so leer zu sehen.

La película tuvo un final muy deprimente.

Der Film hatte ein sehr deprimierendes Ende.

No quiero vivir en un lugar tan deprimente.

Ich möchte nicht an einem solch düsteren Ort leben.

Wortverbindungen

Synonyme

triste (traurig)
desolador (trostlos/nüchtern)
melancólico (melancholisch)

Antonyme

alegre (fröhlich)
animado (lebhaft/ermutigend)
estimulante (anregend/aufmunternd)

Häufige Kollokationen

una noticia deprimente – deprimierende Nachricht
un clima deprimente – deprimierendes Wetter
un espectáculo deprimente – ein deprimierender Anblick

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "deprimente" übersetzt werden:

deprimierend→düster→niederdrückend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: deprimente

Frage 1 von 1

Was von Folgendem würden Sie als 'deprimente' bezeichnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

deprimir(deprimieren) — Verb

depresión(Depression) — Substantiv

deprimido(deprimiert) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

frecuente inteligente valiente

📚 Etymologie▼

Es stammt vom lateinischen Wort 'deprimens', was wörtlich 'herunterdrücken' bedeutet. Es malt das Bild von etwas Schwerem, das Ihre Stimmung nach unten drückt.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: depressingFrench: déprimant

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich eine Person als 'deprimente' bezeichnen?

Technisch ja, aber seien Sie vorsichtig! Wenn Sie eine Person als 'deprimente' bezeichnen, sagen Sie damit, dass sie langweilig ist oder dass ihre Persönlichkeit alle um sie herum traurig macht. Es ist viel üblicher, es für Situationen oder Dinge zu verwenden.