Wie sagt man "die kirche" auf Spanisch
Das spanische Wort für “die kirche” ist “iglesia” — B1 Niveau.
Beispiele
La Iglesia Católica tiene una gran influencia en la historia de Europa.
Die katholische Kirche hat einen großen Einfluss auf die Geschichte Europas.
El debate sobre la separación entre Iglesia y Estado es muy importante.
Die Debatte über die Trennung von Kirche und Staat ist sehr wichtig.
Mi tía es muy activa en su iglesia; organiza eventos para la comunidad.
Meine Tante ist sehr aktiv in ihrer Kirche; sie organisiert Veranstaltungen für die Gemeinde.
Die Großschreibung ist wichtig
Wenn Sie von 'der Kirche' als großer Institution sprechen (wie der katholischen Kirche), wird es oft großgeschrieben: 'la Iglesia'. Wenn Sie ein lokales Gebäude oder eine Gemeinde meinen, wird es normalerweise kleingeschrieben: 'la iglesia'.
Gebäude vs. Menschen
Fehler: “Anzunehmen, dass sich 'iglesia' immer nur auf das physische Gebäude bezieht.”
Korrektur: Denken Sie daran, dass es sich auch auf die Gruppe von Menschen oder die gesamte religiöse Organisation beziehen kann. Der Kontext und manchmal die Großschreibung geben Aufschluss darüber, welche Bedeutung gemeint ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.