Wie sagt man "dort" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “dort” ist “ahí” — verwenden Sie „ahí“, wenn der Ort für den Sprecher oder Zuhörer relativ nah ist, oder um einen abstrakten Punkt oder eine Angelegenheit zu bezeichnen..
German → Spanisch
ahí
AdverbA1Standard
Verwenden Sie „ahí“, wenn der Ort für den Sprecher oder Zuhörer relativ nah ist, oder um einen abstrakten Punkt oder eine Angelegenheit zu bezeichnen.
Beispiele
Deja tus llaves ahí, sobre la mesa.
Lass deine Schlüssel dort, auf dem Tisch.
allí
AdverbA1Standard
Benutzen Sie „allí“ für einen Ort, der vom Sprecher und Zuhörer weiter entfernt ist.
Beispiele
Mi coche está aparcado allí, cerca del árbol.
Mein Auto ist dort geparkt, in der Nähe des Baumes.
Der Unterschied zwischen „ahí“ und „allí“
Die häufigste Verwechslung besteht darin, „ahí“ und „allí“ für weit entfernte Orte zu nutzen. „Allí“ ist eindeutig für weiter entfernte Orte reserviert, während „ahí“ eher für Orte in der Nähe oder abstrakte Bezüge verwendet wird.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.