Wie sagt man "drehbuchschreiber" auf Spanisch
Das spanische Wort für “drehbuchschreiber” ist “guionista” — B1 Niveau.
Beispiele
Ella es una guionista famosa de series de televisión.
Sie ist eine berühmte Drehbuchautorin für Fernsehserien.
El guionista pasó meses escribiendo el diálogo.
Der Drehbuchautor verbrachte Monate damit, den Dialog zu schreiben.
Para ser un buen guionista, necesitas leer muchas obras de teatro.
Um ein guter Drehbuchautor zu sein, muss man viele Theaterstücke lesen.
Die Endung '-ista'
Wörter, die auf '-ista' enden, beschreiben meist Berufe und sind 'geschlechtsneutral'. Das bedeutet, das Wort selbst ändert sich nicht; du änderst nur den Artikel (el/la) davor.
Das stumme 'U'
In der Silbe 'gui' ist das 'u' stumm. Es existiert nur, um den 'g'-Laut hart klingen zu lassen, wie in 'Gitarre' oder 'Gott', anstatt des rauen 'h'-Lautes.
Ändere die Endung nicht
Fehler: “Verwendung von 'el guionisto' für einen Mann.”
Korrektur: Verwende immer 'el guionista'. Das Wort endet nie auf 'o', auch wenn man über einen männlichen Autor spricht.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.