Inklingo

Wie sagt man "du hilfst" auf Spanisch

German → Spanisch

ayudas

ah-YOO-dahsaˈʝuðas

VerbA1informell
Verwende 'ayudas' (Indikativ Präsens), wenn du eine direkte und tatsächliche Hilfeleistung beschreibst.
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration eines jungen Gärtners, der vorsichtig einen Holzpfahl benutzt, um den welkenden Stiel einer Blume in einem Beet zu stützen.

Beispiele

Si tú ayudas, terminamos antes el trabajo.

Wenn du hilfst, beenden wir die Arbeit früher.

¿Me ayudas a llevar estas cajas?

Hilfst du mir, diese Kisten zu tragen?

Siempre ayudas a tus amigos cuando te necesitan.

Du hilfst deinen Freunden immer, wenn sie dich brauchen.

Die 'Tú'-Form

Diese Form ('ayudas') wird verwendet, wenn Sie einen Freund, ein Kind oder jemanden, den Sie gut kennen, ansprechen (das informelle 'Du').

Regelmäßiges -AR-Verb

Dieses Verb folgt dem Standardmuster für alle Verben, die auf -ar enden. Entfernen Sie einfach das -ar und fügen Sie -as für die 'tú'-Form im Präsens hinzu.

Verwechslung von 'Tú' und 'Usted'

Fehler: “Sagen von 'Usted ayudas', wenn man jemanden formell anspricht.”

Korrektur: Für das formelle 'Sie' (Usted) ist die korrekte Verbform 'ayuda' (ohne das 's').

ayudes

ah-YOO-dehsaˈʝuðes

VerbB1
Verwende 'ayudes' (Konjunktiv Präsens), wenn du einen Wunsch, Zweifel oder eine Emotion bezüglich der Hilfe ausdrückst.
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine kleine Figur zeigt, die einem anderen kleinen Figur, die auf dem Boden sitzt, die Hand reicht, um ihr eindeutig beim Aufstehen zu helfen. Der Hintergrund ist weich und einfach.

Beispiele

Espero que tú me ayudes con la tarea.

Ich hoffe, dass du mir bei den Hausaufgaben hilfst.

No creo que ayudes mucho si solo miras.

Ich glaube nicht, dass du viel hilfst, wenn du nur zusiehst.

¡No ayudes a ese ladrón!

Hilf diesem Dieb nicht!

Die Konjunktiv-Verwendung

Sie verwenden 'ayudes' (die spezielle Verbform), wenn Sie einen Wunsch, Zweifel oder eine Emotion darüber ausdrücken, ob die Person ('tú') hilft. Beispiel: 'Dudo que me ayudes' (Ich bezweifle, dass du mir hilfst).

Negative Befehle

'Ayudes' ist auch die Form, die für negative Befehle an 'tú' verwendet wird. Um jemandem zu sagen, er solle nicht helfen, müssen Sie 'No ayudes' sagen (Hilf nicht), nicht 'No ayudas'.

Verwechslung bei Befehlen

Fehler: “No ayudas a tu hermano.”

Korrektur: No ayudes a tu hermano. (Der negative Befehl für 'tú' verwendet immer die spezielle Verbform, 'ayudes'.)

Indikativ vs. Konjunktiv

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'ayudas' (Indikativ) und 'ayudes' (Konjunktiv). Merke dir: 'ayudas' für Fakten und 'ayudes' für Wünsche oder Unsicherheiten.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.