Wie sagt man "du verhungerst" auf Spanisch
Das spanische Wort für “du verhungerst” ist “mueres” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Qué gracioso! Mueres de risa, ¿verdad?
Wie lustig! Du stirbst ja vor Lachen, oder?
Si no comes algo pronto, mueres de hambre.
Wenn du nicht bald etwas isst, verhungerst du (wörtlich: du stirbst vor Hunger).
¿Mueres por saber qué pasó al final de la película?
Brennst du darauf zu wissen, was am Ende des Films passiert ist?
Verwendung von 'De' für die Ursache
Wenn ein extremes Gefühl ausgedrückt wird, folgt auf 'morir' meist die Präposition 'de' (von), um die Ursache anzugeben: 'morir de risa' (vor Lachen sterben).
Präpositionen verwechseln
Fehler: “Mueres para saberlo (Falsche Präposition)”
Korrektur: Mueres por saberlo. Verwende 'por', wenn du das Verlangen ausdrückst, etwas zu bekommen oder zu tun.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.