Inklingo

mueres

du stirbst?zweite Person Singular Präsens,du bist am Sterben?aktuelle Handlung
Auch:du kommst um?formal/literary

MWEH-rehs

/ˈmweɾes/
VerbA2irregular (O>UE stem-changing in present tense) ir
neutral
Eine einfache Illustration einer Person, die nachts friedlich auf einem Grasfeld liegt, umgeben von einem schwach leuchtenden Nebel, der das Ableben symbolisiert.

Dieses Bild zeigt die wörtliche Bedeutung von „mueres“ (du stirbst) und deutet das Ende des Lebens an.

mueres(Verb)

A2irregular (O>UE stem-changing in present tense) ir

du stirbst

?

zweite Person Singular Präsens

,

du bist am Sterben

?

aktuelle Handlung

Auch:

du kommst um

?

formal/literary

📝 In Aktion

Si no tomas agua, mueres de sed.

A2

Wenn du kein Wasser trinkst, stirbst du vor Durst.

Dicen que cuando mueres, ves tu vida pasar.

B1

Sie sagen, dass man, wenn man stirbt, sein Leben an sich vorbeiziehen sieht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • perecer (umkommen)
  • expirar (ablaufen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • morir de viejoan Altersschwäche sterben
  • morir en pazin Frieden sterben

💡 Grammatikpunkte

Der O>UE-Stammwechsel

Das Verb 'morir' ändert das 'o' in der Mitte des Wortes zu 'ue', wenn die Betonung auf dieser Silbe liegt. Dies geschieht bei allen Präsensformen außer 'nosotros' und 'vosotros'.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Stammwechsels

Fehler:Tú moris (Falscher Stamm)

Korrektur: Tú mueres. Denke daran, dass sich das 'o' in der 'tú'-Form zu 'ue' ändert.

⭐ Verwendungstipps

Nicht die Präteritum-Formen verwechseln

Sei vorsichtig mit der Vergangenheit: 'murió' (er/sie/es starb) ist unregelmäßig und ändert 'o' zu 'u', aber 'moriste' (du starbst) ist regelmäßig.

Eine farbenfrohe Illustration einer Person, die sich vor Lachen krümmt und sich den Bauch hält, während ihr Tränen über das Gesicht laufen, unkontrollierbar lachend.

Wenn jemand „mueres“ (du stirbst gerade) sagt, meint er oft, dass du ein extremes Gefühl erlebst, wie vor Lachen oder Hunger sterben.

mueres(Verb)

B1irregular (O>UE stem-changing in present tense) ir

du stirbst (vor Lachen, Hunger etc.)

?

Ausdruck eines extremen Gefühls

,

du brennst darauf

?

Ausdruck eines intensiven Verlangens (oft gefolgt von 'por')

Auch:

du verhungerst

?

when followed by 'de hambre'

📝 In Aktion

¡Qué gracioso! Mueres de risa, ¿verdad?

B1

Wie lustig! Du stirbst ja vor Lachen, oder?

Si no comes algo pronto, mueres de hambre.

A2

Wenn du nicht bald etwas isst, verhungerst du (wörtlich: du stirbst vor Hunger).

¿Mueres por saber qué pasó al final de la película?

B2

Brennst du darauf zu wissen, was am Ende des Films passiert ist?

Wortverbindungen

Synonyme

  • ansiar (sich sehnen nach)
  • desear mucho (sehr wollen)

Häufige Kollokationen

  • morirse de risasich totlachen
  • morirse por algoetwas unbedingt wollen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'De' für die Ursache

Wenn ein extremes Gefühl ausgedrückt wird, folgt auf 'morir' meist die Präposition 'de' (von), um die Ursache anzugeben: 'morir de risa' (vor Lachen sterben).

❌ Häufige Fehler

Präpositionen verwechseln

Fehler:Mueres para saberlo (Falsche Präposition)

Korrektur: Mueres por saberlo. Verwende 'por', wenn du das Verlangen ausdrückst, etwas zu bekommen oder zu tun.

⭐ Verwendungstipps

Reflexiv für Betonung verwenden

In diesem figurativen Sinne wird das Verb oft reflexiv ('morirse') verwendet, um das Gefühl zu intensivieren: 'Te mueres de sueño' (Du bist todmüde).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera/muriese
yomuriera/muriese
murieras/murieses
ellos/ellas/ustedesmurieran/muriesen
nosotrosmuriéramos/muriésemos
vosotrosmurierais/murieseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mueres

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'mueres' im figurativen (nicht-wörtlichen) Sinne verwendet?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich 'morir' zu 'mueres'?

Dies wird als 'Stammwechsel' bezeichnet. Das 'o' in der Wurzel des Verbs ändert sich in den Präsensformen, in denen die Betonung auf dieser Silbe liegt (wie bei 'tú'), zu 'ue'. Dies ist ein Muster, das bei vielen gebräuchlichen spanischen Verben vorkommt.

Ist 'mueres' dasselbe wie 'te mueres'?

Es ist dieselbe Form, aber 'te mueres' verwendet das reflexive Pronomen 'te' (dich selbst). Obwohl beide wörtlichen Tod bedeuten können, ist 'te mueres' für den figurativen Sinn viel gebräuchlicher, wie in 'Te mueres de risa' (Du lachst dich kaputt).