Wie sagt man "dumpfes geräusch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “dumpfes geräusch” ist “pum” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
nounB1informal
Beispiele
Se escuchó un pum muy fuerte en el garaje.
Im Garage war ein sehr lauter Knall zu hören.
El pum del tambor me asustó.
Der Wumms der Trommel hat mich erschreckt.
Cada vez que camina, se oye un pum rítmico.
Jedes Mal, wenn er geht, hört man ein rhythmisches dumpfes Geräusch.
Nomen aus Geräuschen
Indem man 'un' oder 'el' vor ein Geräuschwort setzt, macht man es zu einem regulären Nomen (einer Sache). Im Deutschen funktioniert das ähnlich, z.B. 'ein Knall', 'ein Rums'.
Genusverwechslung
Fehler: “la pum”
Korrektur: el pum
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.