Wie sagt man "eingeladen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “eingeladen” ist “invitada” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ella ya estaba invitada al evento, no hacía falta preguntar.
Sie war bereits zum Event eingeladen, es war nicht nötig zu fragen.
La delegación invitada firmó el acuerdo.
Die eingeladene Delegation unterzeichnete das Abkommen.
Me siento muy invitada a quedarme más tiempo.
Ich fühle mich sehr eingeladen (willkommen), länger zu bleiben.
Angleichungsregel
Wenn 'invitada' als Adjektiv fungiert (etwas oder jemanden beschreibt), muss es in Geschlecht und Zahl mit dem beschriebenen Ding übereinstimmen. Wenn Sie eine Gruppe von Frauen beschreiben, verwenden Sie 'invitadas'. Im Deutschen entspricht dies der Adjektivdeklination (z.B. 'die eingeladene Frau').
Partizip Perfekt als Adjektiv
'Invitada' ist eine Form des Verbs 'invitar' (einladen), die verwendet wird, um einen Zustand zu beschreiben – den Zustand, eingeladen worden zu sein.
Vergessen der Geschlechtsangleichung
Fehler: “La chica fue *invitado* a la fiesta.”
Korrektur: La chica fue *invitada* a la fiesta. (Das Adjektiv muss zu 'chica' passen, welches weiblich ist.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.