Wie sagt man "einrahmen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “einrahmen” ist “enmarcar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Quiero enmarcar esta foto de nuestra boda.
Ich möchte dieses Foto von unserer Hochzeit einrahmen.
El carpintero enmarcó el espejo con madera de roble.
Der Zimmermann hat den Spiegel mit Eichenholz eingerahmt.
Esas montañas enmarcan el pueblo de una manera preciosa.
Diese Berge umgeben die Stadt auf wunderschöne Weise.
Die 'C'-zu-'QU'-Änderung
Wenn auf ein 'c' ein 'e' folgt, ändert es sich zu 'qu', um den harten 'K'-Laut beizubehalten. Dies geschieht in der 'yo'-Form der Vergangenheit (enmarqué) und in allen Formen des Subjuntivo (enmarque).
Rechtschreibung der Vergangenheitsform
Fehler: “Yo enmarcé.”
Korrektur: Yo enmarqué. Da 'ce' wie 'se' klingt, verwenden wir 'que', um den ursprünglichen Klang des Verbs beizubehalten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.