Inklingo

Wie sagt man "elende" auf Spanisch

Das spanische Wort fürelendeist desgraciadosB2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB2
nounB2informal
Eine hinterhältige Person mit Maske und gestreiftem Hemd, die eine Tasche mit gestohlenen Waren trägt.

Beispiele

¡Esos desgraciados me robaron la cartera!

Diese Schurken haben meine Brieftasche gestohlen!

No quiero volver a ver a esos desgraciados por aquí.

Ich will diese Mistkerle nicht mehr hier herum sehen.

Nicht immer als Beleidigung verwenden

Fehler:Zu glauben, es bedeute immer 'Mistkerl'.

Korrektur: Prüfen Sie den Kontext; wenn die Person traurig oder arm aussieht, bedeutet es wahrscheinlich 'Unglücklicher'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.