Wie sagt man "endend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “endend” ist “terminando” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Estoy terminando mi café ahora mismo.
Ich beende gerade meinen Kaffee.
Ellos están terminando el proyecto esta tarde.
Sie beenden das Projekt heute Nachmittag.
Sigue terminando tus deberes y luego podemos salir.
Beende deine Hausaufgaben, und dann können wir rausgehen.
Die '-ando'-Endung
Im Spanischen entspricht das Anhängen von '-ando' an ein Verb dem deutschen Partizip Präsens (z.B. 'beendend') oder der Konstruktion mit 'gerade' (z.B. 'gerade beenden'). Es beschreibt eine Handlung, die gerade stattfindet.
Verwendung von 'Estar'
Um 'Ich beende gerade' zu sagen, kombiniert man 'terminando' mit dem Verb 'estar' (sein/sich befinden). Dies ist analog zur deutschen Konstruktion 'sein + Partizip I' oder 'gerade + Verb'.
Verbform vs. Substantiv
Fehler: “Verwendung von 'terminando' als Substantiv, wie z.B. 'El terminando de la película fue triste.'”
Korrektur: Für das Substantiv ('das Ende') muss 'el final' verwendet werden. 'Terminando' wird nur für die Handlung des Beendens benutzt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.