Wie sagt man "entmachten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “entmachten” ist “derrocar” — B2 Niveau.
Beispiele
El pueblo se unió para derrocar al dictador.
Das Volk vereinte sich, um den Diktator zu stürzen.
Fue un plan arriesgado para derrocar el gobierno actual.
Es war ein riskanter Plan, die aktuelle Regierung zu stürzen.
Lograron derrocar al régimen tras meses de protestas.
Sie schafften es, das Regime nach monatelangen Protesten zu entmachten.
Die 'QU'-Schreibregel
Um den 'K'-Laut zu erhalten, wird das 'c' zu 'qu', wenn die Endung mit einem 'e' beginnt. Dies geschieht in der 'Ich'-Form der Vergangenheit (derroqué) und in allen Formen der 'Wunsch und Befehl'-Verb-Liste (derroque).
Verwendung des 'Personal a'
Wenn Sie eine bestimmte Person stürzen, müssen Sie nach dem Verb 'a' verwenden. Zum Beispiel: 'Derrocar a un rey' (Einen König stürzen).
Derrocar vs. Derrotar
Fehler: “Verwendung von 'derrocar' für ein Fußballspiel.”
Korrektur: Verwenden Sie 'derrotar', um 'besiegen' in einem Spiel zu bedeuten. 'Derrocar' bezieht sich speziell auf das Entfernen von jemandem aus einer Machtposition oder einer hohen Stellung.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.