Wie sagt man "entmutigend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “entmutigend” ist “frustrante” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Aprender un idioma nuevo puede ser frustrante a veces.
Eine neue Sprache zu lernen kann manchmal frustrierend sein.
Es frustrante cuando el internet no funciona bien.
Es ist frustrierend, wenn das Internet nicht richtig funktioniert.
Tener que repetir el examen fue una experiencia muy frustrante.
Die Prüfung wiederholen zu müssen, war eine sehr frustrierende Erfahrung.
Eine Form für alle
Da dieses Wort auf '-e' endet, ändert es sich nicht je nach Geschlecht. Du kannst es sowohl mit maskulinen Wörtern (el proceso frustrante) als auch mit femininen Wörtern (la tarea frustrante) verwenden.
Verwendung mit 'Ser'
Wir verwenden dieses Wort fast immer mit 'ser' (sein), da es eine Eigenschaft einer Situation oder Sache beschreibt und keine vorübergehende Stimmung. Im Deutschen entspricht dies oft der Verwendung von 'sein' zur Beschreibung einer Eigenschaft, z.B. 'Das ist frustrierend'.
Frustrante vs. Frustrado
Fehler: “Estoy muy frustrante.”
Korrektur: Estoy muy frustrado.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.