Inklingo

Wie sagt man "erretter" auf Spanisch

Das spanische Wort fürerretterist salvadorB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
nounB1
Person, die eine Rettung durchführt
Eine Person auf festem Boden, die fest die Hand einer anderen Person hält, die aus einer niedrigeren, prekären Lage hochgezogen wird.

Beispiele

El médico fue nuestro salvador cuando llegamos al hospital.

Der Arzt war unser Retter, als wir im Krankenhaus ankamen.

La inversión fue el salvador financiero de la empresa.

Die Investition war der finanzielle Retter des Unternehmens.

Genusangleichung bei Personen

Da 'salvador' sich auf eine Person bezieht, denken Sie daran, die Endung auf 'salvadora' zu ändern, wenn Sie sich auf eine Frau beziehen (la salvadora).

Verwechslung von Substantiv und Adjektiv

Fehler:Die Verwendung von 'salvador' ohne Artikel, wenn man sich auf eine bestimmte Person bezieht (z.B. 'Salvador de la nación').

Korrektur: Verwenden Sie immer einen Artikel (el, un, la, una), es sei denn, es handelt sich um einen Eigennamen: 'Él es el salvador'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.