Wie sagt man "erträumen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “erträumen” ist “soñar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermana sueña con ser astronauta desde pequeña.
Meine Schwester träumt davon, seit sie klein ist, Astronautin zu werden.
Todos soñamos con un mundo sin guerras.
Wir alle träumen von einer Welt ohne Kriege.
Él sueña con viajar por toda Europa el próximo año.
Er träumt davon, nächstes Jahr durch ganz Europa zu reisen.
Immer 'con' verwenden
Wenn es um Bestrebungen geht, folgt 'soñar' fast immer auf die Präposition 'con' (mit/von). Sie können hier nicht 'sobre' oder nur das Objekt allein verwenden.
Die Präposition vergessen
Fehler: “Sueño ganar la lotería. (Falsch)”
Korrektur: Sueño con ganar la lotería. (Richtig). Das 'con' ist notwendig vor dem, was man anstrebt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.