Wie sagt man "es bezeichnet" auf Spanisch
Das spanische Wort für “es bezeichnet” ist “significa” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿Qué significa 'agua'?
Was bedeutet 'agua'?
Esta señal significa que no puedes entrar.
Dieses Schild bedeutet, dass du nicht eintreten darfst.
En español, 'libro' significa 'book'.
Im Spanischen bedeutet 'libro' 'Buch'.
Die 'Es'-Form
'Significa' ist die Form für 'él/ella/usted' (er/sie/Sie formell), aber wir verwenden sie meistens für 'es' (das Ding/Konzept). Wenn du fragst, was ein Wort bedeutet, ist das Wort das 'es', das die Bedeutung trägt.
Rechtschreibänderungen
Achte auf die Rechtschreibänderungen, um den harten 'k'-Laut beizubehalten. Die 'yo'-Form in der Vergangenheit ist 'signifiqué', und die Präsens-Subjunktiv-Formen verwenden 'que' (signifique, signifiques usw.).
'significa' vs. 'significado'
Fehler: “La significa de la palabra es 'amor'.”
Korrektur: El significado de la palabra es 'amor'. 'Significado' ist das Substantiv für 'die Bedeutung', während 'significa' das Verb für 'es bedeutet' ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.