Inklingo

Wie sagt man "ewigkeit" auf Spanisch

Das spanische Wort fürewigkeitist eternidadB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
NounB1
unendliche Zeit
Ein helles, schleifenartiges Acht-Symbol (Lemniskate) schwebt vor einem tiefblauen, sternenklaren Hintergrund und repräsentiert unendliche Zeit.

Beispiele

Dicen que el alma vivirá en la eternidad.

Sie sagen, die Seele wird in der Ewigkeit leben.

Sentí que la película duró una eternidad, era muy aburrida.

Ich hatte das Gefühl, der Film dauerte eine Ewigkeit; er war sehr langweilig.

Necesitamos comprender la diferencia entre tiempo y eternidad.

Wir müssen den Unterschied zwischen Zeit und Ewigkeit verstehen.

Femininum bei '-dad'-Endungen

Die meisten spanischen Substantive, die auf '-dad' enden (wie 'ciudad', 'libertad'), sind weiblich. Daher müssen Sie 'la' davor verwenden: 'la eternidad'. Im Deutschen ist 'die Ewigkeit' ebenfalls weiblich, was die Zuordnung erleichtert.

Falsches Geschlecht verwenden

Fehler:El eternidad.

Korrektur: La eternidad. Denken Sie daran, dass die Endung '-dad' ein starkes Signal für ein feminines Wort ist, ähnlich wie im Deutschen viele Wörter auf '-heit' oder '-keit' weiblich sind (z.B. die Möglichkeit).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.