Wie sagt man "fang es" auf Spanisch
Das spanische Wort für “fang es” ist “cógelo” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Aquí tienes la llave, cógelo antes de salir.
Hier ist der Schlüssel (männliches Nomen), nimm ihn, bevor du gehst.
Si el perro tira la pelota, cógelo y guárdalo.
Wenn der Hund den Ball wirft, fang ihn und räum ihn weg.
El libro está en la mesa, cógelo si lo necesitas.
Das Buch liegt auf dem Tisch, schnapp es dir, wenn du es brauchst.
Befehl + Pronomen
Wenn Sie jemandem etwas befehlen (Imperativ), hängen Sie das Pronomen ('lo' = es) an das Ende des Verbs an. Hat der Befehl nur eine Silbe, ist kein Akzent nötig. Hat er zwei oder mehr Silben, wie 'coge', müssen Sie einen Akzent setzen ('cóge'), um die Betonung auf der korrekten Vokalklang zu halten.
Maskulines 'Es'
'Lo' bedeutet 'es', wenn es sich auf ein maskulines Nomen (wie 'el libro') oder eine abstrakte Idee bezieht. Wenn Sie sich auf ein feminines Nomen (wie 'la manzana') beziehen würden, würden Sie 'cógeLA' sagen.
Pronomenstellung
Fehler: “Lo coge.”
Korrektur: Cógelo.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.