Wie sagt man "feldmarschall" auf Spanisch
Das spanische Wort für “feldmarschall” ist “mariscal” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2formal
Beispiele
El mariscal ordenó la retirada de las tropas.
Der Marschall befahl den Rückzug der Truppen.
Fue ascendido a mariscal tras la gran victoria.
Er wurde nach dem großen Sieg zum Marschall befördert.
Verwendung von 'el' bei Mariscal
Dies ist ein Personenwort, das traditionell 'el' verwendet. Auch wenn sich auf eine Frau in diesem hohen Rang bezogen wird, wurde traditionell 'el mariscal' verwendet, obwohl 'la mariscal' heute häufiger wird.
Nicht für die Polizei
Fehler: “Die Verwendung von 'mariscal' für einen US Marshal (US-Marschall).”
Korrektur: Verwenden Sie 'alguacil' oder 'comisario' für Strafverfolgungsbeamte; 'mariscal' ist streng militärisch.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.