Wie sagt man "fernseher" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “fernseher” ist “tele” — verwenden Sie 'tele' umgangssprachlich für das Fernsehgerät oder das Medium, also das Programm, das gerade läuft. Es ist die kürzeste und gebräuchlichste Form.
tele
teh-lehˈtele
Beispiele
¿Qué hay en la tele esta noche?
Was läuft heute Abend im Fernsehen?
Compramos una tele nueva para el salón.
Wir haben einen neuen Fernseher für das Wohnzimmer gekauft.
Pasa mucho tiempo mirando la tele.
Sie verbringt viel Zeit damit, fernzusehen.
Geschlechts-Abkürzung
Obwohl 'tele' auf '-e' endet, ist es immer weiblich ('la tele'), da es eine Kurzform des weiblichen Wortes 'la televisión' ist. Der Spitzname behält das ursprüngliche Geschlecht bei.
Verwendung des falschen Artikels
Fehler: “El tele”
Korrektur: La tele. Denken Sie daran, dass das vollständige Wort 'la televisión' ist, daher müssen Sie bei der Kurzform den weiblichen Artikel 'la' verwenden.
televisión
Beispiele
Compramos una televisión nueva para la sala.
Wir haben ein neues Fernsehgerät für das Wohnzimmer gekauft.
televisor
te-le-bee-SOREteleβiˈsoɾ
Beispiele
El televisor de la sala es muy grande.
Der Fernseher im Wohnzimmer ist sehr groß.
Tengo que reparar mi televisor porque no enciende.
Ich muss meinen Fernseher reparieren, weil er nicht angeht.
Apaga el televisor antes de dormir.
Schalte den Fernseher aus, bevor du schläfst.
Das grammatikalische Geschlecht von Objekten
Im Spanischen haben Objekte ein Geschlecht. Dieses Wort ist maskulin, daher müssen Sie 'el' (der/die/das) oder 'un' (ein/eine/ein) davor verwenden: 'el televisor'.
Televisión vs. Televisor
Fehler: “Verwendung von 'televisor', um die Sendungen oder das Medium zu meinen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'televisión' für die Shows/Medien und 'televisor' für die physische Box/den Bildschirm, den Sie im Laden kaufen.
Verwechslung von 'tele', 'televisión' und 'televisor'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.