Wie sagt man "foyer" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “foyer” ist “hall” — verwenden Sie „hall“ für einen allgemeinen Eingangsbereich, z. B. in einem Hotel oder einem öffentlichen Gebäude, ohne spezifischen Bezug zu einer kulturellen Einrichtung.
hall
jolxol
Beispiele
Te espero en el hall del hotel a las ocho.
Ich warte um acht Uhr in der Hotellobby auf dich.
El hall de este edificio es muy moderno y espacioso.
Die Lobby dieses Gebäudes ist sehr modern und geräumig.
Dejamos los paraguas en el hall antes de entrar al salón.
Wir ließen die Regenschirme in der Eingangshalle, bevor wir ins Wohnzimmer gingen.
Es ist ein maskulines Wort
Obwohl es aus dem Englischen stammt, ist dieses Wort im Spanischen maskulin. Du solltest immer 'el' oder 'un' davor verwenden (el hall, un hall).
Pluralform
Um den Plural zu bilden, füge einfach ein 's' am Ende hinzu: 'los halls'.
Genusverwechslung
Fehler: “La hall”
Korrektur: El hall. Da es sich auf einen Eingang (la entrada) bezieht, denken manche Lernende, es sei feminin, aber es ist offiziell maskulin.
vestíbulo
Beispiele
El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.
Die Hotellobby war luxuriös, mit einem Marmorboden.
Verwechslung von „hall“ und „vestíbulo“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.