Wie sagt man "galoppieren" auf Spanisch
Das spanische Wort für “galoppieren” ist “cabalgar” — B1 Niveau.
Beispiele
El jinete empezó a cabalgar hacia el horizonte.
Der Reiter begann, zum Horizont zu reiten.
Nos gusta cabalgar por el campo los domingos.
Wir reiten sonntags gerne durch die Landschaft.
Don Quijote solía cabalgar sobre su fiel Rocinante.
Don Quijote ritt auf seinem treuen Rocinante.
Die Schreibweise 'U'
Um den harten 'G'-Laut (wie in 'Garten') beizubehalten, fügen wir ein 'u' hinzu, wenn die Endung mit einem 'e' beginnt. Deshalb wird 'cabalgar' im Präteritum zu 'cabalgué' und in den Sonderformen für Wünsche zu 'cabalgue'.
Aktion vs. Hobby
Während 'montar a caballo' für das Hobby des Reitens verwendet wird, betont 'cabalgar' die tatsächliche Bewegung und den Rhythmus des Ritts.
Das fehlende U
Fehler: “Yo cabalgé.”
Korrektur: cabalgué (ausgesprochen kah-bahl-GAY). Wenn du 'cabalgé' schreibst, klingt es wie 'kah-bahl-HAY'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.