Wie sagt man "geboren werden" auf Spanisch
Das spanische Wort für “geboren werden” ist “nacer” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermana nació en 1995.
Meine Schwester wurde 1995 geboren.
¿Dónde naciste tú?
Wo wurdest du geboren?
Ella está a punto de nacer.
Sie steht kurz vor der Geburt.
Die 'zc'-Änderung
In der Präsensform ändert sich das 'c' in der 'yo'-Form zu 'zc' (nazco). Dies ist ein häufiges Muster bei Verben, die auf -cer oder -cir enden, und hilft, den weichen 's'-Laut beizubehalten, was im Deutschen so nicht vorkommt.
Verwendung ohne 'Ser'
Im Gegensatz zum Deutschen (z.B. „geboren sein“) verwendet das Spanische das Verb 'nacer' allein. Man braucht kein 'ser' oder 'estar' davor. Sagen Sie einfach 'Yo nací' (Ich wurde geboren).
Verwechslung der Zeitform
Fehler: “¿Cuándo nacías?”
Korrektur: ¿Cuándo naciste?
Andere Bedeutungen von “nacer”
“nacer” kann auch bedeuten:
- fig.: Beginn einer Idee oder eines Projekts(B1)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.