Wie sagt man "gelang es" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gelang es” ist “consiguió” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
VerbB1
Beispiele
Ella consiguió terminar el proyecto a tiempo.
Sie schaffte es, das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
El equipo consiguió la victoria después de mucho esfuerzo.
Das Team erreichte den Sieg nach viel Anstrengung.
Folgt auf den Infinitiv
Wenn 'consiguió' 'es schaffte' bedeutet, folgt oft direkt ein weiteres Verb in seiner Grundform (Infinitiv): 'Consiguió [Verb]' (z. B. 'Consiguió abrir la puerta'). Im Deutschen übersetzen wir dies oft mit 'schaffte es zu + Infinitiv'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.