Wie sagt man "gemütslagen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gemütslagen” ist “espíritus” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2
Beispiele
Los espíritus estaban altos después de la victoria.
Die Stimmung war nach dem Sieg hoch.
Necesitamos levantar los espíritus del equipo antes del partido final.
Wir müssen die Moral des Teams vor dem Endspiel aufbauen.
Verwendung von 'Estar'
Wenn man über die vorübergehende Stimmung oder Moral spricht, wird dieses Substantiv oft mit dem Verb 'estar' (sein, im Sinne eines Zustands) kombiniert, um den aktuellen Zustand zu beschreiben: 'Los espíritus estaban altos' (Die Stimmung war hoch). Im Deutschen verwenden wir hierfür meist das Verb 'sein' oder 'sich fühlen'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.