Wie sagt man "genau das" auf Spanisch
Das spanische Wort für “genau das” ist “propia” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
AdjectiveB2formal
Beispiele
La solución está en la pregunta propia.
Die Lösung liegt in der Frage selbst.
No vivimos en la ciudad propia, sino en las afueras.
Wir wohnen nicht in der eigentlichen Stadt, sondern in den Vororten.
Hablamos de la naturaleza propia de la vida.
Wir sprechen über die Natur des Lebens selbst.
Eine weitere Möglichkeit, Betonung hinzuzufügen
Ähnlich wie 'misma' kann die Verwendung von 'propia' nach einem Substantiv Betonung hinzufügen, wie 'das Ding selbst' oder 'genau das'. Es verweist auf das Substantiv zurück, um zu sagen: 'dieses spezifische und kein anderes'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.