Wie sagt man "geschmeichelt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “geschmeichelt” ist “halagado” — B1 Niveau.
Beispiele
Me siento muy halagado por tus bonitas palabras.
Ich fühle mich sehr geschmeichelt von deinen netten Worten.
Él se mostró halagado cuando lo invitaron a la ceremonia.
Er schien geehrt, als sie ihn zur Zeremonie einluden.
Ella estaba halagada de que tanta gente asistiera a su fiesta.
Sie war geschmeichelt, dass so viele Leute zu ihrer Party kamen.
Anpassung an das Geschlecht und die Zahl
Dieses Wort muss seine Endung ändern, um das Geschlecht und die Zahl der Person anzupassen, die die Emotion empfindet. Verwende 'halagado' für einen Mann, 'halagada' für eine Frau und 'halagados/as' für Gruppen.
Verwendung mit 'Sentirse'
Im Spanischen verwenden wir dieses Wort normalerweise mit dem Verb 'sentirse' (sich fühlen), um einen emotionalen Zustand zu beschreiben, anstatt nur 'ser' (sein).
Das 'h' ist stumm
Fehler: “Das 'h' wie im Deutschen auszusprechen. Deutsche Sprecher neigen dazu, das 'h' am Anfang eines Wortes auszusprechen, auch wenn es im Spanischen stumm ist.”
Korrektur: Das 'h' im Spanischen ist immer stumm. Beginne das Wort mit dem 'a'-Laut: /ah-lah-GAH-doh/.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.